sábado, 26 de febrero de 2011

Elecciones con valor


Life boils down to a series of choices.
Before long, the choices you make, and the ones you don't, become you.
But which you?
Worse. Better. Someone you can’t even recognize?
It can make you question everything.
Whether you’re strong enough…good enough.
All choices lead you somewhere.
Bold choices take you where you’re supposed to be.



La traducción quedaría así:

La vida se reduce a una serie de elecciones.
Antes de que pase mucho, las elecciones que haces y las que no, se transforman en ti.
¿pero cual de esos tu?
Peor. Mejor ¿Alguien que no puedes siquiera reconocer?
Puede hacerte cuestionarte todo
Que si eres suficientemente fuerte, suficientemente bueno.
Todas las elecciones te llevan a algún sitio
Las decisiones con valor te llevan a donde se supone que debes estar.

Me gusto el comercial... y no me caería mal probar el producto..
Pero vamos al punto medular:

 ¿A cual camión te subiste hoy? ¿A donde fui? ¿Que elegiste hacer hoy? ¿Que elegí no hacer hoy? (esa también es una opción)

La respuesta adecuada en el momento me parece que es la siguiente:
Todo lo que decida puede llevarme al éxito o al fracaso.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Eso es algo lógico... una decisión, puede asi llevarnos a una serie de eventos desafortunados o afortunados.. opción..
Justo el post coincide con que me encuentré aquí.. comentando..
Después de varios años de no hacerlo..
Si leyendo lo que has escrito, pero más bien heme aquí para saber de ti..
Pues es este el único lugar donde se puedo encontrate y saber que me leerás...
Y aun así me enfrentaré nuevamente a tu "ELECCIÓN" de contactarme...
de verme...
Ya te había dicho.. insistiré hasta que tenga respuesta tuya...

Cuidate IGNACIO, y busca entre tus recuerdos para encontrarme...

Buscame...